Holländisch-Englisch Übersetzung für telen

breed
us
With regard to land-based food chains, we have to sow and breed as well as harvest and process. Bij voedselketens die hun oorsprong op het land vinden, moeten we zaaien en telen, oogsten en verwerken. It has not yet proved possible to kindle a deeper public understanding of green genetic engineering, in other words the development and breeding of genetically modified plants. Het is namelijk tot dusver niet gelukt bij de bevolking een dieper begrip voor de groene gentechniek, met andere woorden de ontwikkeling en het telen van genetisch gewijzigde planten, te wekken. a pond breeds fish; a northern country breeds stout men
cultivate
us
I would say that the potato is quite a tricky crop to cultivate. Ik constateer dat de aardappel een lastig te telen gewas is. The suggestion that no single farm payment can be received by farmers who cultivate these crops is utterly nonsensical. De suggestie dat boeren die deze gewassen telen geen bedrijfstoeslag kunnen ontvangen, is volkomen onzinnig. Most farmers in this region cultivate maize

grow
us
The Spanish cotton growers want - we want - to continue growing cotton. De Spaanse katoentelers willen - en wij willen - doorgaan met het telen van katoen. We have needed fungicides to reduce blight and actually grow the potatoes. We hebben schimmeldodende middelen nodig gehad om de meeldauw terug te dringen en daadwerkelijk aardappels te telen. Farmers in the European Union also want to grow many varied types of crops. De boeren in de Europese Unie willen ook een breed scala aan gewassen telen.